Quantcast
Channel: Venelogía
Viewing all 1894 articles
Browse latest View live

Vicios lingüísticos: Aísmo

$
0
0

El aísmo es el uso abusivo de la preposición “A” configura el aísmo, este abusivo y errado de la preposición a configurar el aísmo en el lenguaje es común y notable.

Aismo abauso de a
Aísmo abauso de la preposición a.
La predilección por el empleo de “a” en construcciones que, según las normas gramaticales requieren otras preposiciones. Sin embargo hay dos frases en las que se acepta indistintamente el uso de “a” o “de” como lo son:
  • Respecto a - Respecto de
  • En torno a - En torno de

Se recomienda la forma “de”, pero en el uso generalizado se prefiere con —a—.

Otros ejemplos:

Incorrecto:

  • De acuerdo a
  • En relación a

Correcto:

  • De acuerdo con
  • En relación con

Continua leyendo "Vicios lingüísticos: Aísmo"

Gerundismo

$
0
0

El gerundismo es una expresión verbal que consiste en la utilización sistemática de los verbos en el gerundio.

Gerundismo.
Gerundismo.
Este término fue acuñado para describir la práctica de utilizar gerundio exceso en el habla, con el fin de convertirse en una adicción de lenguaje, este es un hábito que se adquiere y dentro de los estándares del lenguaje se considera erróneo.

El gerundio expresa acción continua o una acción simultánea a otra, que expresa la idea de progreso indefinido, es decir, no denota el final, la conclusión de la acción.

El gerundismo es una de las formas variantes del idioma castellano, el cual se ha derivado de otro idioma que ha tenido una aceptación muy grande en esta misma región, el cual se conoce como “spanglish”.

Ejemplo: 

Existe una ley reglamentando el tránsito  -                existe una ley que 
Reglamente el tránsito

Agradeciendo de antemano su atención -      agradezco su 
Atención 


Continua leyendo "Gerundismo"

Sintagma verbal

$
0
0

La función de predicado la realiza el sintagma verbal en la oración o proposición, el sintagma verbal tiene como núcleo el verbo o una expresión que funcione como verbo.

Sintagma verbal.
Sintagma verbal.
El sintagma es una unidad de función; es decir, una o varias palabras que desempeñan una función dentro de la oración, existen tantos tipos de sintagmas como clases de palabras autónomas; el sintagma verbal es una de ellas.

El verbo es el elemento más importante de la oración, morfológicamente el verbo el verbo posee las desinencias o morfemas de persona, número, tiempo, modo, aspecto. Fundamentalmente le verbo es el núcleo del predicado, y semánticamente los verbos son formas con las que pensamos la acción, pasión, estado,… de la realidad.

En cuanto a la estructura del sintagma verbal: 

Núcleo: el núcleo del SV es el verbo. Es un elemento necesario.
Complementos: se pueden añadir o no complementos al verbo. Son elementos opcionales


Continua leyendo "Sintagma verbal"

7 pasos para escribir un libro de cocina (recetas)

$
0
0

Hay quienes disfrutan cocinando en casa, para deleitar con sus múltiples recetas, el paladar de sus familiares o amigos. Para estas personas seguro y es un sueño escribir un libro de recetas

libro de recetas.
Libro de recetas.
Hay personas que son cocinero amateur con habilidad en la cocina, o un chef profesional, sea cual sea el caso si cuenta con receta únicas ¿Por qué no compartirla con los demás?

Solo hay que sacar las mejores recetas, ya sean las favoritas de la familia o los platos emblemáticos.

Lo importante es determinar el enfoque, si la especialidad es comida asiática hay que desarrollar recetas que se basen en este tipo de cocina, o se trata de dulces (postres) se puede ofrecer grandes variaciones estándar, hay que considerar la creación de su propio libro.

Pasos para empezar a desarrollar un libro de cocina: 

1. Decide porque estás escribiendo un libro de cocina. Necesitas tomar una decisión sobre esto para saber como enfocar tu libro de cocina y a quien lo vas a dirigir. Por ejemplo, si simplemente deseas escribir un libro de cocina para tu propio uso personal, puede que sea suficiente que lo crees en tu computadora en un formato pdf que pueda ser impreso y empastado ya sea simplemente con grapas o en un pequeño libro de recuerdos. Si es para una reunión familiar, para una publicación local o nacional, o para conmemorar un evento, es más probable que quieras producir algo más formal y probablemente necesitar incluir fotografías y servicios de impresión de cierta calidad, incluyendo una buena encuadernación.


Continua leyendo "7 pasos para escribir un libro de cocina (recetas)"

Ortografía RAE 2010: Eliminada la tilde en palabras con diptongo y triptongo

$
0
0

La eliminación de la tilde en palabras con diptongos y triptongo ortográficos es la más reciente edición de la RAE que se realizó en el (2010). 

Nueva ortografia.
Nueva ortografía, eliminación de la tilde: guion, truhan, fie, liais, etc.
La ortografía de la lengua española introdujo varias reglas que modificaron la forma de escribir de algunas palabras, o cambió el uso de reglas ortográficas como ocurre en el caso de los acentos. 

Los  diptongos son aquellas que contienen secuencias de dos vocales y que forman parte de una misma sílaba. 

Vocal abierta (/a/, /e/, /o/) seguida o precedida de vocal cerrada átona (/i/, /u/): estabais, confiar, diario, afeitar, viento, pie, doy, guion, aunar, acuario, actuado, reunir, sueño, estadounidense, antiguo.

Dos vocales cerradas distintas (/i/, /u/): triunfo, incluido, diurno, huir, viuda, ruido.

Por otra parte los triptongo pronunciación de tres vocales consecutivas en una sola silaba.



Continua leyendo "Ortografía RAE 2010: Eliminada la tilde en palabras con diptongo y triptongo"

Ortografía RAE 2010: Prefijo "ex" ya no se escribe separado de la palabra

$
0
0

La nueva ortografía de la lengua española editada en el (2010), indica que los prefijos deben escribirse siempre unidos a la palabra que afectan.

Los prefijos “ex” ya no se escriben separados de la palabra que sigue.
Los prefijos corresponde a la palabra que va antes de la raíz, la mayoría de los prefijos provienen del latín o del griego. Los prefijos son elementos afijos, carentes de autonomía, que se anteponen a una base léxica a la que aportan diversos valores semánticos.

Última edición de la Ortografía de la lengua española, publicada en diciembre del 2010, expresa que el prefijo ex se escribe unido a la palabra siguiente. 

Sin embargo en muchos medios de comunicación se sigue escribiendo separado, y así se pueden leer frases como: «El ex presidente francés Jacques Chirac», «El ex canciller alemán Helmut Kohl» o «El ex director del Fondo Monetario Internacional Dominque Strauss-Kahn».

Continua leyendo "Ortografía RAE 2010: Prefijo "ex" ya no se escribe separado de la palabra"

Ortografía RAE 2010: Eliminación de la tilde diacrítica en el adverbio solo y los pronombres demostrativos incluso en casos de posible ambigüedad

$
0
0

La última edición de la RAE realizada en el (2010) estuvo repleta de novedades y entre esas se encuentra la eliminación de la tilde diacrítica en el adverbio solo y los pronombres demostrativos incluso en casos de posible ambigüedad.

 Eliminación de la tilde diacrítica en el adverbio solo y los pronombres demostrativos incluso en casos de posible ambigüedad
La última edición destaca la eliminación de la tilde diacrítica en los pronombres demostrativos tales como (éste, ése, aquél, con sus respectivos femeninos y plurales) y el adverbio —solo—  incluso en casos de posible ambigüedad, (Solo llevaba un par de monedas en el bolsillo) como cuando es adjetivo (No me gusta estar solo).

las reglas ortográficas anteriores prescribían el uso de tilde diacrítica en el adverbio solo y los pronombres demostrativos para distinguirlos, respectivamente, del adjetivo solo y de los determinantes demostrativos, cuando en un mismo enunciado eran posibles ambas interpretaciones y podían producirse casos de ambigüedad, como en los ejemplos siguientes: Trabaja sólo los domingos  (trabaja solamente los domingos).

La nueva regla de acentuación se diferenciaba de los pronombres demostrativos (ésta, ésas, aquéllas,…) y los adjetivos demostrativos (esta, esas, aquellas,…) colocando una tilde diacrítica a los primeros.

Continua leyendo "Ortografía RAE 2010: Eliminación de la tilde diacrítica en el adverbio solo y los pronombres demostrativos incluso en casos de posible ambigüedad"

La monotonía (vicios lingüísticos)

$
0
0

La monotonía es la carencia de un vocabulario suficiente para abordar una comunicación determinada. 

monotomia del lenguaje.
Monotonía del lenguaje.
Entre los vicios del lenguaje la monotonía es tal vez poco conocida, para definirla es la falta de un vocabulario suficientemente amplio para establecer la comunicación la cual se resume a un grupo estrecho de palabras.

En el ámbito del lenguaje, tanto escrito como hablado, se suele emplear el término monotonía para referirse a aquella persona que constantemente utiliza las mismas palabras, expresiones o giros. Con ello queda claro que el individuo es pobre  en cuanto a vocabulario y que no tiene recursos necesarios para poder utilizar el idioma.

De la monotonía se desprenden algunas variantes como el queísmo (abuso de la palabra “que”), del cosismo  (abuso de la palabra “cosa”), y alguismo (abuso de la palabra "algo").  El uso de las muletillas es pariente cercano de la monotonía (vaya, ¿entiendes?) al cual poria agregarse una muy en usa el “o sea”.

La monotonía refleja la pobreza léxica, algunos ejemplos son:


Continua leyendo "La monotonía (vicios lingüísticos)"

Alguismo (vicios lingüísticos)

$
0
0

El abuso de la palabra algo trivializa y vulgarizan la lengua, además de empobrecerla por el olvido de palabras.

Alguismo abuso de la palabra "algo"
Alguismo abuso de la palabra "algo"
Tanto en el lenguaje oral como en el escrito se abuso constantemente de algunos términos al momento de expresarse. La palabra algo es frecuentemente mal utilizada de igual manera que otros verbos.

Algo es un pronombre indefinido y, por tanto, solo debe usarse cuando queramos dar a la frase un sentido indeterminado; cuando queramos mencionar algo (aquí está bien empleado) sin precisar lo que ese algo sea.

Ejemplos

"Leeré ALGO mientras vienes" (correcto).

"Aquí hay ALGO que no entiendo" (puede ser correcto o incorrecto).

Continua leyendo "Alguismo (vicios lingüísticos)"

Anáfora (figuras literarias)

$
0
0

La anáfora es una figura literaria que consiste en repetir una palabra o conjunto de palabras al comienzo de una frase o verso. 

Anáfora.
Anáfora.
Del griego anaphora, ‘repeticion’, figura retórica consistente en una repetición de palabras al principio del verso o frase en la prosa, bien de forma continua bien de forma descontinúa. 

Ejemplos de Anáfora:

¡Oh noche que guiaste!
¡oh noche amable más que el alborada!
¡oh noche que juntaste!
San Juan de la Cruz

Quién lo soñara, quien lo sintiera, quien se atreviera...
La niña no ríe. La niña no llora


Continua leyendo "Anáfora (figuras literarias)"

Correcta escritura de los numerales con letras, horas, y fechas

$
0
0

Como norma general, los dígitos, especialmente en obras literarios, siempre que vayan seguidos de símbolos se escriben con letras.

Correcta escritura de los numerales con letras, horas, y fechas.
- Las cantidades dubitativas, inexactas o aproximadas: en el accidente hubo unos noventa heridos.

- Las cantidades que expresan tiempo: hace treinta años.

- La numeración que corresponda a conceptos abstractos: ha ocurrido lo mismo en veinte ocasiones.

Escritura de las horas

Se escriben con cifras, cuando indican el tiempo invertido en una competición: 7 h., 30 min., 40 s.; cuando indican el momento en que algo ha realizarse: el acto se realizara a las 8, 45 de la mañana.

Se escribe con letras, cuando se indique tiempo trascurrido o el que se necesita para algo: dentro de ocho horas regresamos a casa; necesitamos seis horas para realizar el trabajo.

En las obras literarias, textos noticiosos o textos noticiosos o textos técnicos, las horas se expresan con letras.

Continua leyendo "Correcta escritura de los numerales con letras, horas, y fechas"

Elipsis (figura literaria)

$
0
0

La elipsis consiste en omitir alguno de los elementos necesarios de la oración.

Elipsis.
Elipsis.
La RAE la define  como “Figura de construcción, que consiste en omitir en la oración una o más palabras, necesarias para la recta construcción gramatical, pero no para que resulte claro el sentido”.

El elipsis es un recurso del lenguaje literario, de construcción o de retorica, que suprime una o varias palabras de la oración de forma intencional, la elipsis no permite eliminar cualquier palabra del enunciado, sino solamente aquellas que no sean necesarias para comprender de forma clara el texto del que se habla, ya que las palabras que se omiten están implícitas en el sentido de la oración.

El propósito de utilizar elipsis es el de eliminar las palabra que deberían de ir en la oración, pero que restan sencillez y velocidad.

Elipsis procede del griego "élleipsis" (omisión).

El objetivo de la Elipsis es conseguir un mayor énfasis.


Continua leyendo "Elipsis (figura literaria)"

Ortografía RAE 2010: Propuesta de nombre único para letras del abecedario

$
0
0

La propuesta de un solo nombre para cada una de las letras del abecedario, es una de las ediciones más recientes  realizada en el (2010) por la RAE.

Propuesta de un solo nombre para cada una de las letras del abecedario
Propuesta de un solo nombre para cada una de las letras del abecedario
Algunas de las letras tienen varios nombres con tradición y vigencia en diferentes zonas del ámbito hispánico, el nombre común recomendado es el que aparece en la relación siguiente debajo de cada letra.

La recomendación de utilizar un solo nombre para cada letra no implica que se consideren incorrectas la variantes denominativas con vigencias en l uso que presentan algunas de ellas.

Sin embargo no se consideran aceptables los nombres alternativos que han recibido algunas otras letras en el pasado; asi, se aconseja desechar definitivamente el nombre ere para la (R), así como las formas ceta, ceda y zeda para la (Z) los únicos nombres válidos hoy para estas letras son, respectivamente, erre y zeta.

Continua leyendo "Ortografía RAE 2010: Propuesta de nombre único para letras del abecedario"

Símil (figura literaria)

$
0
0

El símil o la comparación pertenece a las figuras literarias, mediante estas figuras se comparan dos cosas para resaltar una ellas.

Símil o comparación.
Símil o comparación.
Símil es un término con origen en el vocablo latino  simĭlis  que hace referencia a lo semejante. El concepto que ofrece la RAE es comparación, semejanza entre dos cosas.

Esta figura (símil) establece una relación explicita entre un término real y uno alegórico o imaginario, suele estar precedida o formar parte por o de las palabras “como” “cual” “que” o “se asemeja a” etc, como la misma palabra indica compara dos cosas que tienen relación y/o pueden ser iguales.

Ejemplos.

Sus mejillas, rugosas como la corteza de una vieja encina

Sus ojos brillaban como dos esmeraldas al ver a su amor.

Me besó apasionadamente con esos labios tan rojos cual rubíes.

La calle está obscura como boca de lobo, hay que tener cuidado.

Continua leyendo "Símil (figura literaria)"

Motín y desalojo en la Cárcel Nacional de Sabaneta (Maracaibo)

$
0
0

El pasado lunes se registró una balacera que duró 11 horas en la cárcel de Sabaneta, luego que estallara una pugna interna por el control interno del penitenciario.

Carcel de Sabaneta
Cárcel de Sabaneta

Según reseña realizada por el diario La Verdad [1], a partir de las 10:00 de la mañana del día disparos dispersos se empezaron a escuchar en las residencias del barrio San Pedro y de los sectores adyacentes a Sabaneta. La balacera inició al mediodía cuando Edwin Soto (30), conocido como el "Mocho Edwin" y máximo líder criminal de La Modelo, tumbó junto con su "carro", de al menos 40 hombres, la pared de Patio. El llamado "Ric" le hizo frente.

En una unidad del Ministerio de Interior y Justicia sacaron, a las 5.05, al primer herido. Le dispararon en la cabeza e ingresó muerto al Hospital General del Sur. El cielo se veía encapotado alrededor de Sabaneta, pero por el humo del centenar de municiones percutidas. ">"Hay mujeres, mujeres embarazadas y niños adentro. La Guardia no hace nada, porque está con el 'Mocho'. Como que quieren que se maten. Ahí lo que puede haber es una masacre", gritaba Diana, prima de un interno de Patio, para hacerse escuchar entre las detonaciones y los gritos.

El "Ric" y su escuadrón se atrincheraron en una fosa blindada, llamada por los internos La Torre. Ahí también resguardaron a las mujeres -algunas embarazadas- y a los niños que pernoctaban en el penal. El "Mocho Edwin" aprovechó el "vacío de poder" y tomó el dominio de Patio. A los presos de esta área los obligó, mediante insultos y amenazas de muerte, a "mudarse para Penal".

Desde horas del mediodía, el “Mocho” Edwin, junto a sus simpatizantes, intentaban tomar el control de Patio, para "reinar" dentro del recinto penitenciario en tres áreas, junto a Máxima y Penal. El "Mocho", asumió el mando del área de Patio luego de una dilatada balacera. Es así como “El Ric”, lo mataron a tiros. Se conoció después del enfrentamiento entre los presos de la cárcel, el cual duro 11 horas.

Continua leyendo "Motín y desalojo en la Cárcel Nacional de Sabaneta (Maracaibo)"

Cronología del tiroteo en la base naval de Washington D. C. (EE.UU.)

$
0
0

El pasado lunes 19 se registró en Washington D.C. (EE.UU.) una balacera propiciada por un ex reservista armado con un fusil donde al menos 13 recibieron impactos de bala, por un ex reservista armado con un fusil.

Masacre en Washington.
Masacre en Washington.
Un ex militar asesino el pasado lunes a 13 personas en la sede central de la Armada de Estados Unidos. Las personas fueron trasladadas al hospital de Washington, cuyos habitantes sufrieron la jornada más tensa desde el ataque al Pentágono el 11 de septiembre del 2011.

El autor de la masacre se llama Aaron Alexis y hasta enero de 2011 ejerció como electricista en un escuadrón cuya base se encuentra en la ciudad texana de Fort Worth. Nació hace 34 años en Nueva York, donde aún reside su madre Cathleen. [1]

Alexis había servido durante tres años y medio como electricista de aviación en una base de Fort Worth y sus superiores le despidieron después de varios arrestos. El fusil AR-15 con el que cometió la masacre de Washington lo compró la semana pasada en una armería de Lorton (Virginia).

La licencia de armas de Alexis estaba en regla. Un detalle llamativo si tenemos en cuenta que fue detenido al menos en dos ocasiones. La primera en Seattle en 2004 por disparar contra las ruedas del coche de unos albañiles y la segunda en Fort Worth por intimidar con un balazo a la vecina del piso de arriba. Entonces Alexis dijo que se le había disparado sin querer la pistola mientras la limpiaba. 

El ataque del pasado lunes en Washington es el cuarto tiroteo más mortífero en Estados Unidos desde 2009, cuando el comandante Nidal Malik Hasan acabó a tiros con la vida de 13 personas en la base de Fort Hood (Texas), y el más grave desde la matanza de Newtown, que se cobró las vidas de 20 niños y seis profesoras en diciembre.[2]

Continua leyendo "Cronología del tiroteo en la base naval de Washington D. C. (EE.UU.)"

Dos tormentas tropicales (Ingrid, Manuel) azotaron México

$
0
0

México enfrentó recientemente las embestidas de las tormentas tropicales Ingrid y Manuel, la formadas desde el Océano Atlántico y desde el Océano Pacífico, respectivamente.

Tormenta tropical en Mexico.
Tormenta tropical en México.
Los fenómenos meteorológicos que afectan al país han dejado hasta el momento más de 97 muertos, miles de damnificados y severos daños a la infraestructura de carreteras, sobre todo en el estado Guerrero. [1]

El pasado martes 17 la tormenta tropical “Manuel” se convirtió en huracán y puso rumbo hacia el noroeste del país, donde toco tierra el miércoles a la altura de la Isla de Altamura, en Sinaloa. Este Estado junto a Baja California Sur están en alerta por las intensas lluvias que acompañan a este fenómeno meteorológico que, junto a la tormenta tropical Ingrid - que azotó el Golfo de México -, ya ha causado al menos 81 muertos.[2]

Desde el pasado fin de semana las tormentas tropicales han abarrotado México, por la costa del Pacífico y por el Golfo, el ciclón que está golpeando la costa del Pacífico es la tormenta tropical Manuel y el del Golfo de México es el huracán Ingrid, que al tocar tierra se ha convertido también en una tormenta tropical. [3]

Ingrid y Manuel
        México se enfrenta a las embestías de Manuel e Ingrid


Continua leyendo "Dos tormentas tropicales (Ingrid, Manuel) azotaron México"

Cronología sobre el ataque químico en Siria

$
0
0

El 21 de agosto del 2013, la oposición siria acusa a fuerzas del Gobierno de gasear a cientos de personas al disparar cohetes que soltaron humos mortales sobre los barrios donde murieron 1.429. 

Ataque quimico a Siria.
Ataque químico en Siria.
El ataque comenzó las primeras horas del 21 de agosto mientras que muchos sirios dormían. Han sido seis los ataques con armas químicas reportados en Siria durante el 2013, pero ninguno había alcanzado la magnitud del ataque sobre la región de Guta, al este de Damasco, el pasado miércoles 21 de agosto. [1

A la 1:15 de la mañana hora local,  la oposición anuncio en sus páginas de facebook combates intensos en la zona Ghouta cerca de Damasco, a las 2:45 de la mañana  la oposición informa sobre un  bombardeo químico en el distrito de Ein Tarma, a las 2:47 un segundo informe de la oposición dijo que se habían usado armas químicas cerca de  Zamalka. [2

Las numerosas imágenes y videos que circularon después del fatídico ataque, han generado debate e incertidumbre sobre la clase de arma que fue utilizada. El director del Programa de Seguridad de Green Cross Internacional, Paul Walker, dijo desde Ginebra que "los síntomas físicos aparentes de las víctimas -como dificultades respiratorias, espuma de la boca u ojos fuera de órbita- indican claramente un ataque químico" con gas nervioso. [3]


Continua leyendo "Cronología sobre el ataque químico en Siria"

Venezuela envía carta a la ONU para que tome acciones ante presunta obstaculización de EE UU contra delegación

$
0
0

La portavoz adjunta del Departamento de Estado aseguro este viernes que Estados Unidos no negó visas a integrantes de la delegación venezolana que acudirán la semana próxima a la Asamblea General de las Naciones Unidas, como denunció Caracas.

Embajador
Embajador de Venezuela.
Luego de que el jueves el presidente Nicolas Maduro, acuso a Estados Unidos de no querer otorgar la visa a su ministro de la Presidencia, Wilmer Barrientos, y su jefe de seguridad, el general Manuel Bernal, que serían parte de la delegación venezolana en la ONU. La portavoz  Marie Harf dijo "Ninguna visa ha sido negada a la delegación venezolana para la Asamblea General de la ONU de este año”.

Sin embargo el Embajador de Venezuela ante las Naciones Unidas, Samuel Moncada, le ha solicitado a dicho organismo que actúe de inmediato debido a que el Gobierno de los Estados Unidos le negó la visa a miembros de la delegación venezolana que participarían en la Asamblea General de las Naciones Unidas, la semana entrante en Nueva York.

A través de una carta dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Ban Ki-moon, el Embajador Samuel Moncada afirma que Estados Unidos está “retrasando de manera deliberada la aprobación de los permisos de entrada” y además está tratando de “crear barreras logísticas… [para] impedir la visita”.

Moncada solicitó a la ONU recurrir a los Estados Unidos para que “cumpla estrictamente con sus obligaciones internacionales”, de manera tal que el presidente Nicolás Maduro y su comitiva puedan “ejercer su derecho a participar en la Asamblea General”, sugiriendo a través de esta carta que Estados Unidos está abusando de su papel como País Anfitrión de la ONU.

Blackberry Messenger disponible para Android y iPhone

$
0
0

Este jueves la empresa de telefonía canadiense Blackberry anunció que su popular servicio de mensajería instantánea, el Blackberry Messenger (BBN), estará disponible a partir del próximo fin de semana en dispositivos rivales como el iPhone de Apple y todos aquellos que utilicen el software Android de Google.

Blachberry
Blachberry Messenger disponible para Android y iPhone.
Los planes de apertura del servicio ya habían sido anunciados en mayo pasado.

Según informa la compañía, para este 21 de septiembre estará disponible en todo el mundo la aplicación para Android y el 22 para  Iphone. Con este comunicado se acaba la espera y se universaliza la comunicación entre las tres plataformas.

El sistema de BlackBerry contaba con el atractivo de ser una herramienta única para enviar mensajes cortos sin el costo de los SMS tradicionales. Sin embargo, ahora compite con otros productos de mensajería instantánea, como el de Facebook. 
Viewing all 1894 articles
Browse latest View live