El calor vs la calor / vaso con agua vs vaso de agua

El calor está definido como la forma de energía que se transfiere entre diferentes cuerpos o diferentes zonas de un mismo cuerpo que se encuentran a distintas temperaturas, sin embargo en termodinámica generalmente el término calor significa simplemente transferencia de energía. El calor es un sustantivo masculino.

El sustantivo “calor” es ambiguo y de allí su duda. Los sustantivos ambiguos son aquellos que pueden presentar tanto el artículo masculino como el femenino sin que se dé un cambio en el lexema: el sartén / la sartén, el azúcar / la azúcar, el maratón / la maratón, el interrogante / la interrogante, etc. En realidad son invariables ya que el distinto género no comporta ningún cambio de significado.

Sin embargo cuyo uso en género femenino se ha instalado en ciertas zonas. Actualmente la RAE señala que existe este uso en femenino, pero siempre manteniendo que lo correcto es “el calor”.

Vaso con agua vs vaso de agua. 

En ocasiones surge la duda de cómo es que realmente se debe pedir un vaso de agua o un vaso con agua, al pedir un vaso de agua puede que lo miren con raro y le digan "Será un 'vaso con agua', porque el vaso no está hecho de agua, sino de cristal". Aunque la observación parece tener lógica, en realidad no es correcta.