El solecismo significa “lenguaje rustico”. Es un vicio sintáctico, por la agrupación de las palabras, que va contra las reglas de la sintaxis. Emilio M. Martínez A. (1974: 737) lo diferencia del idiotismo (“modo de hablar contra las reglas ordinarias de la Gramática, pero propias de la lengua”)
Solecismos.
1. Empleo indebido del cuyo
2. Uso del pronombre les con valor de acusativo.
3. Cambio de pronombres personales (es precioso que vuelvas en sí).
4. Inversión del orden de pronombres seguidos (me se olvido el recado).
5. Empleo de una preposición diferente de la que exige el complemento o la misión cuando el complemento lo requiere.
Ejemplos:
Continua leyendo "Solecismos "